domingo, 13 de septiembre de 2009

Libertad sin Miedo, o Libertad si, Miedo no

Fuente Partido Pirata de Brasil. y Freedom not Fear


"Libertad si, Miedo no": El Partido Pirata (Alemania) participa de acto en defensa de los derechos civiles"

Los organizadores de los actos llaman la atencióno no sólo para el "Gran Hermano" (Big Brother), sino también a los "pequeños hermanos y hermanas" del sector privado. Según el texto divulgado "Las personas que se sienten permanentemente observadas y monitoreadas pueden ser desalentadas a defender sus derechos en una sociedad igualitaria". El Estado de vigilancia permanente "compromete nuestra libertad religiosa, nuestra libertad de expresión y de información, la libertad de prensa, nuestra libertad de asociación y de la integridad de las empresas".

Con la escuza de "aumentar la seguridad", los gobiernos con el apoyo de corporaciones están intentando convencer a la población a desistir de derechos y a transferir aún más poder a gobiernos y empresas. Solamente un ciudadano con miedo desiste de derechos humanos fundamentales consagrados. Atentos a esto, los organizadores llamaron a la manifestación "Libertad Si, Miedo no".

El monitoriamiento y la retención de datos personales, además de exponer la privacidad de todo ciudadano, que es visto anticipadamente como sospechoso, coloca en riesgo actividades como la de periodistas, abogados, dirigentes sindicales y líderes de los movimientos sociales.

En Alemania, la protesta reunió cerca de 25.000 personas. Fue una de las mayores marchas desde la caída del muro de Berlín. Al lado de los dirigentes del Partido Pirata de Alemania, Jens Seipenbusch y Andreas Popp, estaba el sueco Christian Engström, primer eurodiputado electo por el Partido Pirata. En Alemania el acto contó con el apoyo de 165 organizaciones de la sociedad civil.

Hubo también protestas en otras importantes capitales europeas como Londres, Amsterdam, Praga, Estocolmo, Helsinqui, Milán y Sofia.




Demonstration "Freiheit statt Angst" ("Freedom not Fear")

* all in all 25.000 participants demonstrating agains surveillance * "Freiheit statt Angst"("Freedom not Fear) is a huge success At 6.15 pm, the final manifestation started with the Band Mono & Nikitaman after a two hours march through Berlin.

The organisers, an alliance consisting of 167 organisationen from all possible civil grous, said this was "a great succes", especially because last week was already a big demonstrations against nuclear power. "This shows that the citizens are not tired of politics, they just do not trust the ruling policy", says Rena Tangens from the media team of the organizers. "Now, we have to take care that the surveillance laws, like data retention, have to be abolished - in Germany and whole of Europe."
"A Policy which considers everybody to be a possible terrorist, child abuser or killer, destroys the basis of our democracy", said Franziska Heine at the final manifestation. She initiated an online petition against censorship in the internet. Other speakers also talked about an electronic file about every student, storing information about the students and the electronical health card, storing information about every patient.


0 comentarios:

Publicar un comentario