jueves, 28 de febrero de 2013

El Negocio de la Privacidad-Programa The Stream para hacerle los subtítulos



Los subtítulos automáticos hechos por Youtube en inglés para revisarlos y corregirlos.
Si alquien quiere hacerlo envíenos la versión en inglés (o si quieren la versión en español) a:

PPirataargentino#gmail.com

Y lo pondremos a disposición de todos!

Pueden descargar el video si usan Firefox con el complemento Download Helper
Gracias.
Fuente Aljazeera

Fuente Aljazeera

El Negocio de la Privacidad

¿La era digital le está pasando factura a la privacidad?


¿Estás siendo engañado al renunciar a su privacidad? En la era de las redes sociales, cuando la gente en todas partes está compartiendo información personal a cambio de servicios gratuitos, estamos desvalorizando nuestros datos personales? Hablamos con Cory Doctorow, un autoproclamado "ciber-optimista" sobre el "negocio de la privacidad ', la guerra contra la libertad informática, y sus sueños de una" tecno-utopía ".


Ya que estamos, si quieren seguir la traducción de lo que aparece en la página página del programa  (acá encontrarán algo más de información)

Cory Doctorow, a Canadian born author and journalist, is renowned for his science-fiction books Homeland, Little Brother, and For The Win, among others. He is also the co-editor of BoingBoing, a blogging platform covering a wide range of topics. Doctorow is a self-proclaimed "techno-optimist".
Techno-optimism is an ideology that embodies the pessimism and the optimism above: the concern that technology could be used to make the world worse, the hope that it can be steered to make the world better.locusmag.com
Techno-optimism leads to Doctorow's criticisms of Digital Rights Mangement (DRM), "which is used to restrict the way you use the media you buy, such as ebooks, videos, and games". The set of rules were introduced as a way to deter users from illegally downloading products.

In this video, he uses the current music business model as an example to show the short-sighted nature of using DRM to sustain business.
Cory Doctorow "Digital Rights Management" (Lift06 EN)Lift Conference
defectivebydesign.org
Here, Vimeo user Vriti Mehra asks viewers to "say no to digital rights management":
Digital Rights ManagementVriti Mehra
The videos below show the rapid increase of online networks:
Internet Statistics 2012kpimarket
The World of Social Media in 2012socialmediaunwrapped
In an interview with BoingBoing, Doctorow shares what he thinks the internet could turn into if pro-DRM policies continue:
Boing Boing Berlin - Cory Doctorow Interviewwatchberlin
Doctorow says DRM can also run in the form of programs that are hidden to the primary user, or owner, of a computer and override the owner's decisions. He believes this should be considered a violation of human rights.

In the AtGoogleTalk below, he explains his position using the example of prosthetic limbs.
Cory Doctorow: "The Coming Civil War over General-purpose Computing", Talks at GoogleAtGoogleTalks
The use of personal data by corporations is another issue that concerns Doctorow. While hosting the TEDxObserver talk below, he details how sites like Facebook train users to "undervalue privacy".
TEDxObserver - Cory Doctorowtedxtalks
In the talk above, Doctorow touches upon the importance of teaching kids how to protect their privacy in an era of network connectivity. In the interview below, he talks about network education and techniques he uses with his own child:
Cory Doctorow on Kids And The Impact Of Technologytvoparents
Netizens share their concerns with increasing difficulty to maintain privacy online:
This is why we need #DecentralizedSocial. Get off of services like #Facebook and protect the privacy of your data. http://darkernet.in/cispa-about-to-become-law-we-list-the-companies-that-back-it-and-introduce-its-new-friend-riot/Sean Tilley
Graph search, a way to dent your privacy and breach into one's own space ! More reasons to avoid #facebook now ! #rtNouman Warris
Facebook’s Never Had A Big User Data Breach, But May Never Recover When It Does http://bit.ly/VsEdCn #privacyPrivacyMemes
Doctorow's "cyber-optimistic" views do not go unpunished. Not everyone is in favor of fighting DRM. Here, YouTube user MusicProGuides details how the use of DRM actually contributes to the incomeof the musicians who are subscribed to services such as Yahoo:

Confessions of a Record Producer: Why We Need DRM and Tethered Downloadsmusicproguides
Because of leaks, we need to immediately implement DRM on console games: It's time we start implementing DRM on.. http://bit.ly/9NoIj8ciprian
There are also those who believe that digital rights management helps to create and sustain a healthy economy.
Producers Note: Ancillary Markets: Yes - we will need DRM for 3D designs ... http://fb.me/xPqMBc7QRobert Lee
In this video, the negative effects of video piracy are explained:
A Video Piracy Campaign | It Must Be Stoppedwhoorderedmilk
As the internet continues to grow, the debates about the degree of its openness will surely come up. One such debate is already underway in the EU. Recently in Germany, copyright claims hindered YouTube users from watching many videos showing a meteor strike. The copyright claims were in regards to a song playing in the background of many of the videos.
You may not view this video (in Germany)Background music prevents Germans from tuning in to Russian meteor strike. Screen shot from YouTube. Last week, people all over the world...

miércoles, 27 de febrero de 2013

Viewfinder - Tarjeta Roja para Río-Brasil



Imagínense a Buenos Aires recibiendo la Copa del Mundo y las Olimpíadas con Macri como Jefe de Gobierno....

lunes, 25 de febrero de 2013

Sueños Posibles del 25 de Febrero



Si quieren descargar el archivo mp3


Si el enlace anterior no funciona presionen en descargar en este link.

 
Código QR de la dirección del archivo mp3


En este programa entrevistan a una de las familiares de la tragedia de ONce a 1 año del accidente

Si quieren escucharlo en el site de la radio AM690 en Ustream.tv


Video streaming by Ustream

sábado, 23 de febrero de 2013

Mucho más que el peso, documental sobre Obesidad Infantil brasileño

Mucho más que el peso-Muito Alem do Peso-Documental Brasileño sobre Obesidad Infantil from Partido Pirata Argentino on Vimeo.
SI quieren descargarlo abajo encontrarán más opciones para hacerlo
También pueden bajarlo desde el site del video presionando en donde dice descargar.
Pero abajo verán más opciones y los subtítulos en español para bajar.





Una nota de Frei Betto sobre el documental, en castellano le puso tanto copyright que da miedo...





33% de los niños brasileños tienen problemas de peso.
¿En la Argentina cuántos serán?
En un momento en el documental quieren saber cuánta harina integral hay en una galletita, llaman al SAC (Servicio de Atención al Cliente) la respuesta es que eso está protegido por la Propiedad Intelectual!




cartaz

Mucho más que el Peso

(Way Beyond Weight)
84', color, apta para todo público.
Obesidad, la mayor epidemia infantil de ka historia.
"Una película obligatoria para cualquier persona a la que le importe la salud de nuestros niños" Jamie Oliver
Por primera vez en la historia de la raza humana, los niños presentan síntomas de enfermedades de adultos. Problemas del corazón, respiración, depresión y diabetes tipo 2.
Todas tienen como sua base a la obesidad.
El documental discute porqué 33% de los niños brasileños pesan más de lo que debían. Las respuestas involucran a la industria, el gobierno, los padres, las escuelas y la publicidad. Con historias reales y alarmantes, el documental promueve una discusión sobre la obesidad infantil en Brasil y en el mundo.
Con:
Jamie Oliver, Amit Goswami, Frei Betto, Ann Cooper, William Dietz, Walmir Coutinho, entre otros.
Dirección: Estela Renner
Producción Ejecutiva: Marcos Nisti
Dirección de Producción: Juliana Borges
Fotografia: Renata Ursaia
Montaje: Jordana Berg
Proyecto Gráfico: Birdo
Banda Sonora: Luiz Macedo
Producción: Maria Farinha Filmes
Patrocínio: Instituto Alana







El documental completo con subtítulos en inglés-The Documentary with english´s captions:



Horizonte Sur del 23 de Febrero



Si quieren descargar el archivo mp3 del programa


Si el enlace anterior no funciona presionen en descargar en este link.


Código QR de la dirección del archivo mp3


Si quieren escucharlo en el canal de AM690 en Ustream.tv


Video streaming by Ustream

viernes, 22 de febrero de 2013

Flisol en la ciudad de Formosa Argentina

Hola les presento el primer avance del video que edite para el Flisol que se llevara a cabo en la ciudad de Formosa, argentina, con fecha a confirmar mientras tanto pueden ver algunos avances

Flisol 2013@Formosa-Argentina from hectory2k on Vimeo.

mas info en www.forsol.org.ar :) estan invitadxs El Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (FLISoL) es el evento de difusión de Software Libre más grande en Latinoamérica y el Festival de Instalación más grande del mundo. Se realiza desde el año 2005 durante un Sábado de abril de cada año. Su principal objetivo es promover el uso del software libre, dando a conocer al público en general su filosofía, alcances, avances y desarrollo. A tal fin, las diversas comunidades locales de software libre (en cada país/ciudad/localidad), organizan simultáneamente eventos en los que se instala, de manera gratuita y totalmente legal, software libre en las computadoras que llevan los asistentes. Además, en forma paralela, se ofrecen charlas, ponencias y talleres, sobre temáticas locales, nacionales y latinoamericanas en torno al Software Libre, en toda su gama de expresiones: artística, académica, empresarial y social. Hl

martes, 19 de febrero de 2013

Sueños Posibles del 18 de Febrero





Si quieren descargar el archivo mp3


Si el enlace anterior no funciona presionen en descargar en este link.



Código QR de la dirección del archivo mp3
Entrevista a Laura Ginsberg por el caso de la AMIA




Video streaming by Ustream

sábado, 16 de febrero de 2013

Horizonte Sur del 16 deFebrero



Si quieren descargar el archivo de audio (mp3)
Código QR de la dirección del archivo de audio


El programa se emite los sábados de 9 a 11 por Am690


Si quieren escucharlo en el canal de Ustream.tv de la Radio Am690



Video streaming by Ustream


jueves, 14 de febrero de 2013

Tetris de Rusia con Amor



Documental sobre la creación del Tetris como se licenció y su copyright


Si usan Firefox pueden descargarlo con el complemento Download Helper

miércoles, 13 de febrero de 2013

Documental : Un hombre, una vaca, un planeta-One Man, One Cow, One Planet

Peter Proctor, enseña a los agricultores de la India el sistema biodinámico que genera alimentos ecológicos capaces de alimentar a todo el mundo.
Esta película es un modelo para un futuro post-industrial. Les enseña a liberarse de la batalla por el control de la agricultura en la India de las grandes multinacionales, y como ser autosuficientes.


Primera parte de 6



martes, 12 de febrero de 2013

Sueños Posibles del 11 de Febrero



Presionen en Play para escucharlo sin descargar o:

Si quieren descargar el archivo mp3
Si el enlace anterior no funciona presionen en descargar en este link.


Código QR de la dirección del archivo mp3.

En este programa entrevistan a los padres de Marcela Iglesias que murió aplastada tras la caída de una escultura en el Paseo de la Infanta en la Ciudad de Buenos Aires
También retransmiten las entrevistas a Miguel Bonasso y a Atilio Borón

sábado, 2 de febrero de 2013

Horizonte Sur del 2 de Febrero

Colgaron sólo la primera hora del programa, esperemos que cuelguen la hora siguiente:




Si quieren descargar el archivo mp3


Si el enlace anterior no funciona presionen en descargar en este link.


Código QR de la Dirección del archivo mp3

El Video del editorial del programa
 
El programa completo en el canal de Bernardo Elffman en Youtube




Síntesis incongruente

Raúl Prada Alcoreza
Texto leído por Jorge Rulli durante el programa.

viernes, 1 de febrero de 2013

Para revisar los subtítulos de Promised Land-La Tierra Prometida


Trailer de Promised Land-La Tierra Prometida


De donde habíamos conseguido la película ahora la borraron :-(

Si quieren enviar una versión revisada  y corregida:

Ppirataargentino#gmail.com
(cambiar # x @)

Así los difundimos!

Gracias.



La película es sobre el fracking (la extracción de gas por fractura hidráulica) y lo que puede sucederle a un pueblo cuando llegan con una propuesta para hacer fracking en sus tierras.