Man yan-Pirated Copy [2004] -Copia Pirata de He Jianjun

Pirated Copy-Man yan-Copia Pirata-de He Jianjun from Partido Pirata Argentino on Vimeo.

Si van adonde está alojado el video verán una opción para descargarlo donde dice Download en la base del video. La calidad es horrible pero....Es lo que hay.
No encontré los subtítulos ni siquiera en inglés. Hay unos dando vuelta en Opensubtítules pero no corresponden a esta película.
Si alguien los encuentra por ahí avise en los comentarios o envíe un e-mail a:

Ppirataargentino#gmail.com

(reemplace # por @)

Sobre la película:

"Drama que aparenta ser documental para retratar la realidad acerca de la piratería en Beijing y todo lo que implica formar parte del sistema pirata. Mediante estrategias de "falso documental", He Jianjun retrata la vida de algunos personajes y su interacción, mediante la piratería, con el mundo cinematográfico."

Audiotopias

Algunas diferencias entre copia privada y copia pirata o trucha (la que venden en la calle)

Comparten esta tabla con algunas diferencias en lo que quieren legislar, la copia privada es la que hago en mi casa a partir de un cd que ya tengo, que compré legalmente o es la copia de un mp3 que transformé de un cd comprado legalmente para ecuchar en un ipod.

La copia "pirata" o trucha es la que venden en cualquier esquina más o menos transitada de Buenos Aires y otras ciudades, entonces:

Copia privada	Copia trucha (o pirata)
Es un derecho según leyes actuales	Es ilegal y punible
Se mantiene en el ámbito privado	Se comercializa en la via pública
Es imposible cuantificar las copias	Estimación de cantidades posible por operativos

---

Gracias a la persona que envió la tabla para ejemplificar un poco más de qué hablamos
cuando se dice copia privada o copia pirata y cual es su diferencia.

---