Les dejo como hago yo, es posible que haya mejores opciones, si alguien sabe, avise:
Para ver las películas uso un programa llamado BS-Player:pueden descargarlo de acá. Después que lo descargaron e instalaron. Supongamos que quiero ver una película que está con los subtítulos en otro archivo, supongamos que es "El Mundo Según Monsanto"
Descargaron la película y los subtítulos y los dejaron en la misma carpeta. Si tienen el bs-player instalado abren la película haciendo doble click.
Dejen la película junto con los subtítulos en un mismo directorio
Si tienen instalado el bs-player, haciendo doble click se abrirá, si no salen los subtítulos puede tener que cargarlos manualmente, fíjese en el siguiente paso.
En el bs-player, si pasa el mouse por la parte de arriba de la ventana, verá que en el centro algo a la izquierda aparece el menú, la sexta opción es "Load Subtittles" si presiona ahí verá que se abre una ventana para ubicar los subtítulos.
Una vez que los ubica en su directorio, haciendo doble click se abrirá la película con los subtítulos ya cargados.
Para ver las películas uso un programa llamado BS-Player:
Dejen la película junto con los subtítulos en un mismo directorio
Si tienen instalado el bs-player, haciendo doble click se abrirá, si no salen los subtítulos puede tener que cargarlos manualmente, fíjese en el siguiente paso.
En el bs-player, si pasa el mouse por la parte de arriba de la ventana, verá que en el centro algo a la izquierda aparece el menú, la sexta opción es "Load Subtittles" si presiona ahí verá que se abre una ventana para ubicar los subtítulos.
Una vez que los ubica en su directorio, haciendo doble click se abrirá la película con los subtítulos ya cargados.
