Mostrando las entradas con la etiqueta ciclo de cine islandés. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta ciclo de cine islandés. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de mayo de 2013

Dreamland / Draumalandið -Ciclo de Cine Islandés

Dreamland es un documental acerca de los peligros medioambientales a los que se enfrenta Islandia, específicamente, aquellos causados por la explotación de los recursos naturales en aras del crecimiento económico. La película está basada el libro de Andri Snaer Magnason, Dreamland: A self-help manual for a frightened nation, y cuenta con la dirección de  Þorfinnur Guðnason y Andri Snær y la banda sonora original de Valgeir Sigurðsson.
El documental se centra en la explotación del aluminio y en las plantas de electricidad que plagan el país, aunque también repasa la historia Islandesa, la influencia de Estados Unidos después de la segunda guerra mundial, el poder militar de estos y la globalización cultura del consumismo y del miedo. En cuanto a recursos empleados, el documental consta de entrevistas a expertos, imágenes de archivo, narrador en voz over, imágenes paisajísticas grabadas desde helicóptero y gráficos por ordenador entre otros.




Pueden descargarla si usan Firefox con el Complemento Download Helper
Los subtítulos en inglés y una traducción automática al español para revisar
 
Si alguien quiere revisarle los subtítulos automáticos hechos en español por favor avísennos enviandonos un e-mail a:
 
Ppirataargentino#gmail.com
(reemplace # por @) 
 
Otras películas de nuestro ciclo de cine islandés

Bíódagar [Movie Days-Días de Cine] -Ciclo de Cine Islandés

sábado, 11 de mayo de 2013

Bíódagar [Movie Days-Días de Cine] -Ciclo de Cine Islandés



Si usan Firefox pueden descargarla con el complemento Download Helper

Acá hay varios subtítulos en español, habría que ver cuál está bien sincronizado con el video de arriba

Comedia ambientada en Islandia, durante los años 60, época en que la sociedad islandesa experimentó un periodo de grandes turbulencias y cambios. El cine y la televisión hace su irrupción en la sociedad. El pequeño Thomas se sumergerá fascinado en el mundo del cine, pero al final tendrá que hacer un acuerdo con su propia cultura y realidad.
Cine Forum Clásico

viernes, 10 de mayo de 2013

JAR CITY-Ciclo de Cine Islandés

Dos historias: la primera, sobre un hombre que irrumpe en una base de datos genética de una información médica sobre gente islandesa. Tras haber perdido a su hija por una enfermedad hereditaria, intenta trazar sus propias raíces. La segunda historia va sobre la investigación del asesinato de un anciano que conduce a una prueba forense poco común, desvelando secretos guardados en la genética de toda la nación.
Basado en la novela criminal epónima de Arnaldur Indridason.

Fuente Cine Europa

El video completo en youtube el que la subió no deja que se incruste en los blogs.
Lo pueden descargar si usan Firefox con el complemento Download Helper

Los subtítulos en formato ssa que tapa los que están en inglés en el video




viernes, 3 de mayo de 2013

Mr. Bjarnfreðarson (2009) -Película islandesa protagonizada por el alcalde de Reikiavik


De nuestro Ciclo Para Festejar la Llegada de 3 diputados piratas al congreso de Islandia, la película Mr. Bjarnfreðarson (2009)

Le película fue un éxito en Islandia llegó a ganarle a Avatar cuando se estrenó.

Está protagonizada por Jón Gnarr el alcalde de Reikiavik.

Es el final de una serie de mucho éxito en Islandia:



Mr.: Bjarnfredarson from TruequeyAutosuficiencia on Vimeo.

Pueden descargarla presionando donde dice download en el site donde está el video
Lamentáblemente sólo encontré algo online de la primera serie de la trilogía donde aparecen los tres personajes.

"Næturvaktin gira en torno a la vida de tres empleados que trabajan en una estación de gasolina en Laugavegur, en Reikiavik. El supervisor excéntrico y comunista Georg Bjarnfreðarson (Jón Gnarr, Alcalde de Reikiavik), tiene admiración por Suecia y la cultura sueca, y es el foco de la serie. Ólafur Ragnar (Pétur Jóhann Sigfusson) es un empleado regular y un tipo simple, con buenas intenciones. Daniel (Jörundur Ragnarsson) es un ex estudiante de medicina que comienza a trabajar en la estación de gasolina en el inicio de la serie.

La serie sigue a los diversos acontecimientos en la estación de gasolina, bajo las órdenes de alto consumo de energía de George y Daniel Ólafur para hacer trabajos estúpidos, inusuales y a veces peligrosos."


Wikipedia

La pelicula es el final de la trilogía, lo que sucede es que si uno no vió la serie se queda medio colgado.
De todas maneras es una película interesante con momentos divertidos
Ojalá que se encuentren por ahí las versiones en español de la trilogía de la serie. 


Otros lugares para descargar la película Mr Bjarnfrearson