miércoles, 29 de agosto de 2012

Detrás del monopolio minero-Programa de TV para hacerle los subtítulos



Presionen donde dice CC en rojo para ver los subtítulos en español.  O, si no aparecen así es el 4to. ícono en la base del video contándolos a partir de la izquierda.
Subtítulos realizados por WMarcos. Gracias a él entonces!

Acá etán los subtítulos automáticos hechos por youtube en inglés.
 
Si quieren revisar los subtítulos hechos por WMarcos.
Pueden descargar el video si usan Firefox y Download Helper

La página del programa de TV Al Jazeera.

Canadá es visto como una nación amiga muchas pero comunidades indígenas dicen que tienen un sucio secreto. La industria canadiense de la minería, la más grande del mundo, cuenta con controles en la mayoría  de la minería latinoamericana. Los activistas dicen que contaminan y violan los derechos humanos, sin rendición de cuentas por parte del gobierno canadiense. Las empresas mineras argumentan que la construcción de escuelas, centros de salud, caminos y proporcionar puestos de trabajo.

En este episodio de The Stream, hablamos con Meera Karunananthan (@ meerakar) del Consejo de Canadienses y John McKay (@ johnmckaylib), Miembro del Parlamento Canadiense.


0 comentarios:

Publicar un comentario