Fuente Torrentfreak.
Traducido del Partido Pirata de Brasil.
Los reclamos de las entidades de "combate a la piratería" de que los downloads ilegales están matando la industria y causando miles de millones de dólares en pérdidas una vez más están siendo colocados en duda. En 2009, los principales estudios de Hollywood hicieron más peliculas y generaron más ingresos que nunca. Y, por primera vez en la historia, los ingresos brutos de la taquilla local superarán los 10.000 millones de dólares sólamente en el mercado doméstico de los EUA y Canadá.
Al mismo tiempo, casi todos los principales sites que usan protocolo BitTorrent vieron su número de visitantes subir a lo largo del año. Muchos de estos nuevos visitantes están bajando las últimas novedades de Hollywood. Estos hechos son una gran espina en la industria de entretenimiento, de los productores de películas y de algunos cineastas que insisten en afirmar que los downloads piratas están matando a la industria cinematográfica.
A pesar de estas preocupaciones, ni los crecientes índices de piratería ni la recesión mundial pudieron impedir que Hollywood tuviese su mejor año de la historia en 2009. Con una estimativa de US $ 10,600 millones en los gastos de los consumidores en los EUA y Canadá, la industria cinematográfica superará una vez más su récord (que es del 2008) en casi mil millones de dólares.
Hollywood está lejos de la quiebra y está más viva que nunca. En los últimos diez años la ganancia con la taquilla a aumentado de manera significativa para alcanzar este nuevo récord. Eso no significa que no hay una correlación negativa entre la piratería en Internet y las ventas de ingresos. Es posible que la industria cinematográfica pudiese estar facturando todavía más se no existiera Internet. Sin embargo, sin ninguna prueba, lo contrario también puede ser verdad. Como muchos cineastas independientes ya experimentaron, compartir en Internet puede ser una bendición para la industria cinematográfica, promoviendo la divulgación de películas, aproximando la obra de los artistas e incrementando la potencial fuente de ingresos.
Hollywood tal vez devería dejarse de reclamar y comenzar a ver los milones de internautas que hacen downloads ilegales no como ladrones, sino como potenciais clientes. Si hay una enorme demanda por entretenimiento on-line, ¿por qué no convivir con la piratería en lugar de gastar millones de dólares en combatirla?
Traducido del Partido Pirata de Brasil.
